To compile 'wesnoth' into an useable fortunes database, run strfile on it; wesnoth.dat will be generated. Now you can run 'fortune wesnoth' to have your random Wesnothian fortune.