mirror of
https://github.com/goharbor/harbor
synced 2024-09-20 12:45:34 +00:00
feat(i18n): update french translations (#19418)
Signed-off-by: Kenji Gaillac <kenji@gaillac.eu>
This commit is contained in:
Kenji Gaillac
GitHub
parent
950f19e4a3
commit
27e70cdf4f
|
|
@ -42,9 +42,10 @@
|
|||
"NO": "Non",
|
||||
"NEGATIVE": "Négatif",
|
||||
"COPY": "Copier",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"ACTIONS": "Actions",
|
||||
"BROWSE": "Parcourir",
|
||||
"UPLOAD": "Upload",
|
||||
"UPLOAD": "Téléverser",
|
||||
"NO_FILE": "Aucun fichier sélectionné",
|
||||
"ADD": "Ajouter",
|
||||
"RUN": "Exécuter",
|
||||
|
|
@ -54,7 +55,7 @@
|
|||
},
|
||||
"BATCH": {
|
||||
"DELETED_SUCCESS": "Suppression effectuée",
|
||||
"DELETED_FAILURE": "Suppression echouée",
|
||||
"DELETED_FAILURE": "Suppression échouée",
|
||||
"SWITCH_SUCCESS": "Bascule effectuée",
|
||||
"SWITCH_FAILURE": "Bascule échouée",
|
||||
"REPLICATE_SUCCESS": "Réplication effectuée",
|
||||
|
|
@ -94,10 +95,10 @@
|
|||
"REPO_TOOLTIP": "Les utilisateurs ne peuvent effectuer aucune opération sur les images dans ce mode.",
|
||||
"ENDPOINT_FORMAT": "L'endpoint doit commencer par HTTP:// or HTTPS://.",
|
||||
"OIDC_ENDPOINT_FORMAT": "L'endpoint doit commencer par HTTPS://.",
|
||||
"OIDC_NAME": "Le nom du fournisseur oidc.",
|
||||
"OIDC_ENDPOINT": "L'url d'un serveur compatible oidc.",
|
||||
"OIDC_SCOPE": "Le champ envoyé au serveur au cours de l'authentification oidc. Il doit contenir 'openid', et 'offline_access'. Si vous utilisez google, veuillez supprimer 'offline_access' de ce champ.",
|
||||
"OIDC_VERIFYCERT": "Décocher cette case si votre serveur oidc est hébergé avec un certificat auto-signé.",
|
||||
"OIDC_NAME": "Le nom du fournisseur OIDC.",
|
||||
"OIDC_ENDPOINT": "L'URL d'un serveur compatible OIDC.",
|
||||
"OIDC_SCOPE": "Le champ envoyé au serveur au cours de l'authentification OIDC. Il doit contenir 'openid', et 'offline_access'. Si vous utilisez google, veuillez supprimer 'offline_access' de ce champ.",
|
||||
"OIDC_VERIFYCERT": "Décocher cette case si votre serveur OIDC est hébergé avec un certificat auto-signé.",
|
||||
"OIDC_AUTOONBOARD": "Ignorer l'écran d'accueil afin que l'utilisateur ne puisse pas modifier son nom d'utilisateur. Le nom d'utilisateur est fourni à partir du Token ID.",
|
||||
"OIDC_USER_CLAIM": "Le nom du claim dans le ID Token à partir duquel le nom d'utilisateur est récupéré. S'il n'est pas spécifié, la valeur par défaut sera 'name'.",
|
||||
"NEW_SECRET": "Le secret doit être composé de 8 à 128 caractères avec au moins 1 majuscule, 1 minuscule et 1 chiffre."
|
||||
|
|
@ -133,7 +134,7 @@
|
|||
"GENERATE_SUCCESS": "Mise en place du CLI secret effectuée",
|
||||
"GENERATE_ERROR": "Mise en place du CLI secret échouée",
|
||||
"CONFIRM_TITLE_CLI_GENERATE": "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer le secret ?",
|
||||
"CONFIRM_BODY_CLI_GENERATE": "Si vous regénérez le CLI secret, l'ancien sera rejeté"
|
||||
"CONFIRM_BODY_CLI_GENERATE": "Si vous régénérez le CLI secret, l'ancien sera supprimé"
|
||||
},
|
||||
"CHANGE_PWD": {
|
||||
"TITLE": "Modifier le mot de passe",
|
||||
|
|
@ -146,7 +147,7 @@
|
|||
"ACCOUNT_SETTINGS": {
|
||||
"PROFILE": "Profil Utilisateur",
|
||||
"CHANGE_PWD": "Modifier le mot de passe",
|
||||
"ABOUT": "A propos",
|
||||
"ABOUT": "À propos",
|
||||
"LOGOUT": "Se déconnecter"
|
||||
},
|
||||
"GLOBAL_SEARCH": {
|
||||
|
|
@ -163,10 +164,11 @@
|
|||
"NAME": "Administration",
|
||||
"USER": "Utilisateurs",
|
||||
"GROUP": "Groupes",
|
||||
"REGISTRY": "Registres",
|
||||
"REPLICATION": "Réplication",
|
||||
"CONFIG": "Configuration",
|
||||
"VULNERABILITY": "Vulnérabilités",
|
||||
"GARBAGE_COLLECTION": "Garbage Collection",
|
||||
"GARBAGE_COLLECTION": "Service de purge",
|
||||
"INTERROGATION_SERVICES": "Services d'analyse"
|
||||
},
|
||||
"LOGS": "Logs",
|
||||
|
|
@ -196,7 +198,7 @@
|
|||
"DELETION_TITLE": "Confirmer la suppression de l'utilisateur",
|
||||
"DELETION_SUMMARY": "Voulez-vous supprimer l'utilisateur {{param}} ?",
|
||||
"DELETE_SUCCESS": "Utilisateur supprimé avec succès.",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"RESET_Ok": "Réinitialisation du mot de passe des utilisateurs réussie",
|
||||
"EXISTING_PASSWORD": "Le nouveau mot de passe ne peut pas être égal à l'ancien",
|
||||
|
|
@ -222,12 +224,12 @@
|
|||
"PUBLIC_PROJECTS": "Projets publics",
|
||||
"PROJECT": "Projet",
|
||||
"NEW_PROJECT": "Nouveau Projet",
|
||||
"NAME_TOOLTIP": "Le nom du projet doit comporter 1~255 caractères avec des minuscules, des chiffres et. _- et doit commencer par des caractères ou des chiffres.",
|
||||
"NAME_TOOLTIP": "Le nom du projet doit comporter 1~255 caractères avec des minuscules, des chiffres et ._- et doit commencer par des caractères ou des chiffres.",
|
||||
"NAME_IS_REQUIRED": "Le nom du projet est obligatoire.",
|
||||
"NAME_ALREADY_EXISTS": "Le nom du projet existe déjà.",
|
||||
"NAME_IS_ILLEGAL": "Le nom du projet est invalide.",
|
||||
"UNKNOWN_ERROR": "Une erreur inconnue s'est produite lors de la création du projet.",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"DELETION_TITLE": "Confirmer la suppression de projet",
|
||||
"DELETION_SUMMARY": "Voulez-vous supprimer le projet {{param}} ?",
|
||||
"FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrer les projets",
|
||||
|
|
@ -273,8 +275,8 @@
|
|||
"CONTENT_TRUST_TOGGLE": "Activer la confiance du contenu",
|
||||
"CONTENT_TRUST_POLCIY": "Autoriser uniquement le déploiement d'images vérifiées.",
|
||||
"PREVENT_VULNERABLE_TOGGLE": "Empêche les images vulnérables de fonctionner.",
|
||||
"PREVENT_VULNERABLE_1": "Prévenir les images présentant une vulnérabilité grave de",
|
||||
"PREVENT_VULNERABLE_2": "et au-dessus d'être déployé.",
|
||||
"PREVENT_VULNERABLE_1": "Empêcher les images présentant une vulnérabilité grave de",
|
||||
"PREVENT_VULNERABLE_2": "et au-dessus d'être déployées.",
|
||||
"SCAN": "Analyse des vulnérabilités",
|
||||
"AUTOSCAN_TOGGLE": "Analyse automatique des images lors de l'envoi",
|
||||
"AUTOSCAN_POLICY": "Analyser automatiquement les images lorsqu'elles sont envoyées au projet du registre."
|
||||
|
|
@ -311,7 +313,7 @@
|
|||
"GUEST": "Invité",
|
||||
"LIMITED_GUEST": "Invité avec droits limités",
|
||||
"DELETE": "Supprimer",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"ACTIONS": "Actions",
|
||||
"USERNAME_IS_REQUIRED": "Nom d'utilisateur requis",
|
||||
"USERNAME_DOES_NOT_EXISTS": "Ce nom d'utilisateur n'existe pas.",
|
||||
|
|
@ -324,7 +326,7 @@
|
|||
"DELETED_SUCCESS": "Membre supprimé avec succès.",
|
||||
"SWITCHED_SUCCESS": "Rôle du membre changé avec succès.",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"SET_ROLE": "Set Role",
|
||||
"SET_ROLE": "Définir Role",
|
||||
"REMOVE": "Remove",
|
||||
"GROUP_NAME_REQUIRED": "Le nom du groupe est requis",
|
||||
"NON_EXISTENT_GROUP": "Ce groupe n'existe pas",
|
||||
|
|
@ -342,8 +344,8 @@
|
|||
"TOKEN_EXPIRATION": "Expiration du jeton du compte robot (jours)",
|
||||
"DESCRIPTION": "Description",
|
||||
"ACTION": "Action",
|
||||
"EDIT": "Editer",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"DISABLE_ACCOUNT": "Désactiver le compte",
|
||||
"ENABLE_ACCOUNT": "Activer le compte",
|
||||
|
|
@ -380,9 +382,9 @@
|
|||
"ENABLED": "Activé",
|
||||
"DISABLED": "Désactivé",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"LAST_TRIGGERED": "Dernier déclenchement",
|
||||
"EDIT_WEBHOOK": "Editer le webhook",
|
||||
"EDIT_WEBHOOK": "Éditer le webhook",
|
||||
"ADD_WEBHOOK": "Ajouter un webhook",
|
||||
"CREATE_WEBHOOK": "Démarrer avec les webhooks",
|
||||
"EDIT_WEBHOOK_DESC": "Spécifier l'endpoint de réception des notifications du webhook",
|
||||
|
|
@ -419,10 +421,10 @@
|
|||
"NOTIFY_TYPE": "Type de notification",
|
||||
"EVENT_TYPE": "Types d'évènement",
|
||||
"EVENT_TYPE_REQUIRED": "Au moins un type d'évènement est nécessaire",
|
||||
"PAYLOAD_FORMAT": "Payload Format",
|
||||
"PAYLOAD_FORMAT": "Format du Payload",
|
||||
"CLOUD_EVENT": "CloudEvents",
|
||||
"PAYLOAD_DATA": "Payload Data",
|
||||
"SLACK_RATE_LIMIT": "Please be aware of Slack Rate Limits"
|
||||
"PAYLOAD_DATA": "Donnée du Payload",
|
||||
"SLACK_RATE_LIMIT": "Attention aux limites de requêtes de Slack"
|
||||
},
|
||||
"GROUP": {
|
||||
"Group": "Groupe",
|
||||
|
|
@ -445,7 +447,7 @@
|
|||
"HTTP_TYPE": "HTTP",
|
||||
"OIDC_TYPE": "OIDC",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"NEW_MEMBER": "Nouveau membre du groupe",
|
||||
"NEW_USER_INFO": "Ajouter un groupe pour être membre de ce projet avec le rôle spécifié",
|
||||
"ROLE": "Rôle",
|
||||
|
|
@ -473,7 +475,7 @@
|
|||
"OTHERS": "Autres",
|
||||
"ADVANCED": "Avancé",
|
||||
"SIMPLE": "Simple",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrer les logs",
|
||||
"INVALID_DATE": "Date invalide.",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
|
|
@ -529,8 +531,8 @@
|
|||
"DELETION_TITLE_TARGET": "Confirmer la suppression de l'endpoint",
|
||||
"DELETION_SUMMARY_TARGET": "Voulez-vous supprimer l'endpoint {{param}} ?",
|
||||
"ADD_POLICY": "Nouvelle règle de réplication",
|
||||
"EDIT_POLICY": "Editer",
|
||||
"EDIT_POLICY_TITLE": "Editer la règle de réplication",
|
||||
"EDIT_POLICY": "Éditer",
|
||||
"EDIT_POLICY_TITLE": "Éditer la règle de réplication",
|
||||
"DELETE_POLICY": "Supprimer",
|
||||
"TEST_CONNECTION": "Tester la connexion",
|
||||
"TESTING_CONNECTION": "En train de tester la connexion...",
|
||||
|
|
@ -564,7 +566,7 @@
|
|||
"RUNNING": "En fonctionnement",
|
||||
"ERROR": "Erreur",
|
||||
"RETRYING": "En train de réessayer",
|
||||
"STOPPED": "ARRETE",
|
||||
"STOPPED": "ARRÊTÉ",
|
||||
"FINISHED": "Terminé",
|
||||
"CANCELED": "Annulé",
|
||||
"SIMPLE": "Simple",
|
||||
|
|
@ -575,7 +577,7 @@
|
|||
"UPDATE_TIME": "Heure de mise à jour",
|
||||
"LOGS": "Logs",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"NO_LOGS": "Pas de logs",
|
||||
"TOGGLE_ENABLE_TITLE": "Activer la règle",
|
||||
"TOGGLE_DISABLE_TITLE": "Désactiver la règle",
|
||||
|
|
@ -649,7 +651,7 @@
|
|||
"UNREACHABLE_SOURCE_REGISTRY": "Échec de connexion au registre source. Veuillez vérifier que le registre source est disponible avant d'éditer cette règle: {{error}}",
|
||||
"CRON_ERROR_TIP": "The 1st field of the cron string must be 0 and the 2nd filed can not be \"*\"",
|
||||
"COPY_BY_CHUNK": "Copier par morceaux",
|
||||
"COPY_BY_CHUNK_TIP": "Specifie si le blob doit être copié par morceaux. Transférer par morceaux peut augmenter le nombre de requêtes faites à l'API.",
|
||||
"COPY_BY_CHUNK_TIP": "Spécifie si le blob doit être copié par morceaux. Transférer par morceaux peut augmenter le nombre de requêtes faites à l'API.",
|
||||
"TRIGGER_STOP_SUCCESS": "Déclenchement avec succès de l'arrêt d'exécution",
|
||||
"CRON_STR": "Cron String"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -666,7 +668,7 @@
|
|||
"ACCESS_SECRET": "Secret d'accès",
|
||||
"STATUS": "Statut",
|
||||
"TEST_CONNECTION": "Test de connexion",
|
||||
"TITLE_EDIT": "Editer l'endpoint",
|
||||
"TITLE_EDIT": "Éditer l'endpoint",
|
||||
"TITLE_ADD": "Nouveau endpoint de registre",
|
||||
"DELETE": "Supprimer l'endpoint",
|
||||
"TESTING_CONNECTION": "En train de tester la connexion...",
|
||||
|
|
@ -677,7 +679,7 @@
|
|||
"FAILED_TO_GET_TARGET": "Échec de l'obtention de l'endpoint.",
|
||||
"CREATION_TIME": "Date/Heure de création",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"CREATED_SUCCESS": "Endpoint créé avec succès.",
|
||||
"UPDATED_SUCCESS": "Endpoint mis à jour avec succès.",
|
||||
"DELETED_SUCCESS": "Endpoint supprimé avec succès.",
|
||||
|
|
@ -728,13 +730,13 @@
|
|||
"SHOW_DETAILS": "Afficher les détails",
|
||||
"REPOSITORIES": "Dépôts",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"POP_REPOS": "Dépôts populaires",
|
||||
"DELETED_REPO_SUCCESS": "Dépôt supprimé avec succès.",
|
||||
"DELETED_TAG_SUCCESS": "Tag supprimé avec succés.",
|
||||
"DELETED_TAG_SUCCESS": "Tag supprimé avec succès.",
|
||||
"COPY": "Copier",
|
||||
"NOTARY_IS_UNDETERMINED": "Ne peut pas déterminer la signature de ce tag.",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Nous ne trouvons aucun dépôt !",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Nous n'avons trouvé aucun dépôt !",
|
||||
"NO_INFO": "Pas de description pour ce dépôt. Vous pouvez l'ajouter à ce dépôt.",
|
||||
"IMAGE": "Images",
|
||||
"LABELS": "Labels",
|
||||
|
|
@ -786,6 +788,8 @@
|
|||
"AUTH": "Authentification",
|
||||
"REPLICATION": "Réplication",
|
||||
"LABEL": "Labels",
|
||||
"REPO_READ_ONLY": "Dépôt en lecture seule",
|
||||
"WEBHOOK_NOTIFICATION_ENABLED": "Webhooks activés",
|
||||
"SYSTEM": "Réglages Système",
|
||||
"PROJECT_QUOTAS": "Quotas de projet",
|
||||
"CONFIRM_TITLE": "Confirmer pour annuler",
|
||||
|
|
@ -810,11 +814,12 @@
|
|||
"PRO_CREATION_ADMIN": "Administrateurs seulement",
|
||||
"ROOT_CERT": "Enregistrer le certificat racine",
|
||||
"ROOT_CERT_LINK": "Télécharger",
|
||||
"GC": "Garbage collection",
|
||||
"GC": "Purge",
|
||||
"REGISTRY_CERTIFICATE": "Certificat du registre",
|
||||
"NO_CHANGE": "Enregistrement abandonné, rien n'a changé",
|
||||
"SKIP_SCANNER_PULL_TIME": "Passer pour mettre à jour la date/heure de pull pour le scanneur.",
|
||||
"SKIP_SCANNER_PULL_TIME": "Conserver la date/heure de pull lors d'un scan",
|
||||
"TOOLTIP": {
|
||||
"REPO_TOOLTIP": "Les utilisateurs ne peuvent effectuer aucune opération sur les images dans ce mode.",
|
||||
"SELF_REGISTRATION_ENABLE": "Activer l'inscription.",
|
||||
"SELF_REGISTRATION_DISABLE": "Désactiver l'inscription.",
|
||||
"VERIFY_REMOTE_CERT": "Détermine si la réplication de l'image doit vérifier le certificat d'un dépôt Harbor distant. Décochez cette case lorsque le registre distant utilise un certificat auto-signé ou non approuvé.",
|
||||
|
|
@ -834,7 +839,7 @@
|
|||
"HOURLY_CRON": "Exécuter une fois par heure, au début de l'heure. Équivalent à 0 0 * * * *.",
|
||||
"WEEKLY_CRON": "Exécuter une fois par semaine, à minuit entre Sam. et Dim. Équivalent à 0 0 0 * * 0.",
|
||||
"DAILY_CRON": "Exécuter une fois par jour, à minuit. Équivalent à 0 0 0 * * *.",
|
||||
"SKIP_SCANNER_PULL_TIME_TOOLTIP": "Passer pour mettre à jour la date/heure de pull pour le scanneur."
|
||||
"SKIP_SCANNER_PULL_TIME_TOOLTIP": "Le Scanneur de vulnerabilities (ex : Trivy) ne met pas à jour la date/heure de pull lorsqu'il scanne une image."
|
||||
},
|
||||
"LDAP": {
|
||||
"URL": "URL LDAP",
|
||||
|
|
@ -881,7 +886,7 @@
|
|||
"GROUP_CLAIM_NAME": "Claim du nom de groupe",
|
||||
"GROUP_CLAIM_NAME_INFO": "Le claim du nom de groupe personnalisé qui a été configuré dans votre fournisseur OIDC.",
|
||||
"OIDC_ADMIN_GROUP": "Groupe d'admin OIDC",
|
||||
"OIDC_ADMIN_GROUP_INFO": "Specifie le nom d'un groupe d'admin OIDC. Tous les utilisateurs OIDC de ce groupe auront les droits d'admin dans Harbor. Laisser vide pour ne pas l'utiliser.",
|
||||
"OIDC_ADMIN_GROUP_INFO": "Spécifie le nom d'un groupe d'admin OIDC. Tous les utilisateurs OIDC de ce groupe auront les droits d'admin dans Harbor. Laisser vide pour ne pas l'utiliser.",
|
||||
"OIDC_GROUP_FILTER": "Filtre de groupe OIDC",
|
||||
"OIDC_GROUP_FILTER_INFO": "Filtre les groupes OIDC qui correspondent à l'expression régulière fournie. Laisser vide pour ne pas l'utiliser."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -961,9 +966,9 @@
|
|||
"STOPPED": "Analyse arrêtée"
|
||||
},
|
||||
"GRID": {
|
||||
"PLACEHOLDER": "Nous n'avons pas trouvé de résultats d'analyse !",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Nous n'avons trouvé aucun résultat d'analyse !",
|
||||
"COLUMN_ID": "Vulnérabilité",
|
||||
"COLUMN_SEVERITY": "Severité",
|
||||
"COLUMN_SEVERITY": "Séverité",
|
||||
"COLUMN_PACKAGE": "Paquet",
|
||||
"COLUMN_PACKAGES": "Paquets",
|
||||
"COLUMN_VERSION": "Version Actuelle",
|
||||
|
|
@ -988,7 +993,7 @@
|
|||
"MEDIUM": "Moyen",
|
||||
"LOW": "Bas",
|
||||
"NEGLIGIBLE": "Négligeable",
|
||||
"UNKNOWN": "Inconnu",
|
||||
"UNKNOWN": "Inconnue",
|
||||
"NONE": "Aucune"
|
||||
},
|
||||
"SINGULAR": "vulnérabilité",
|
||||
|
|
@ -1041,8 +1046,8 @@
|
|||
"REPO": "Dépôt",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"VERSION": "Version",
|
||||
"NO_README": "No readme file provided by this chart.",
|
||||
"ITEMS": "items",
|
||||
"NO_README": "Pas de README fourni pour ce chart.",
|
||||
"ITEMS": "entrées",
|
||||
"SHOW_KV": "Paires Clé/Valeur",
|
||||
"SHOW_YAML": "Fichier YAML"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1086,7 @@
|
|||
"DESCRIPTION": "Description",
|
||||
"CREATION_TIME": "Date/Heure de création",
|
||||
"NEW_LABEL": "Nouveau Label",
|
||||
"EDIT": "Editer",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"DELETE": "Supprimer",
|
||||
"LABEL_NAME": "Nom du label",
|
||||
"COLOR": "Couleur",
|
||||
|
|
@ -1097,13 +1102,13 @@
|
|||
"OWNER": "Propriétaire",
|
||||
"COUNT": "Nombre",
|
||||
"STORAGE": "Stockage",
|
||||
"EDIT": "Editer",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"DELETE": "Supprimer",
|
||||
"OF": "sur",
|
||||
"PROJECT_QUOTA_DEFAULT_ARTIFACT": "Nombre par défaut d'artefacts par projet",
|
||||
"PROJECT_QUOTA_DEFAULT_DISK": "Default quota space per project",
|
||||
"EDIT_PROJECT_QUOTAS": "Editer les quotas projet",
|
||||
"EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "Editer les quotas projet par défaut",
|
||||
"EDIT_PROJECT_QUOTAS": "Éditer les quotas projet",
|
||||
"EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "Éditer les quotas projet par défaut",
|
||||
"SET_QUOTAS": "Configurer les quotas pour le projet '{{params}}'",
|
||||
"SET_DEFAULT_QUOTAS": "Configurer les quotas projet par défaut lors de la création de nouveaux projets",
|
||||
"COUNT_QUOTA": "Quota de nombre",
|
||||
|
|
@ -1115,7 +1120,7 @@
|
|||
"INVALID_INPUT": "Saisie non valide",
|
||||
"PLACEHOLDER": "Nous n'avons trouvé aucun quota de projet !",
|
||||
"FILTER_PLACEHOLDER": "Chercher par nom (correspondance exacte)",
|
||||
"QUOTA_USED": "Quota used"
|
||||
"QUOTA_USED": "Quota utilisé"
|
||||
},
|
||||
"WEEKLY": {
|
||||
"MONDAY": "Lundi",
|
||||
|
|
@ -1127,10 +1132,10 @@
|
|||
"SUNDAY": "Dimanche"
|
||||
},
|
||||
"OPERATION": {
|
||||
"LOCAL_EVENT": "Evènements locaux",
|
||||
"LOCAL_EVENT": "Évènements locaux",
|
||||
"ALL": "Tous",
|
||||
"RUNNING": "En cours",
|
||||
"FAILED": "Echoués",
|
||||
"FAILED": "Échoués",
|
||||
"DELETE_PROJECT": "Suppression de projet",
|
||||
"DELETE_REPO": "Suppression de dépôt",
|
||||
"DELETE_TAG": "Suppression de tag",
|
||||
|
|
@ -1145,11 +1150,11 @@
|
|||
"ADD_USER": "Ajout de membre utilisateur",
|
||||
"DELETE_LABEL": "Suppression de label",
|
||||
"REPLICATION": "Réplication",
|
||||
"DAY_AGO": " day(s) ago",
|
||||
"HOUR_AGO": " hour(s) ago",
|
||||
"MINUTE_AGO": " minute(s) ago",
|
||||
"DAY_AGO": " jours(s) plus tôt",
|
||||
"HOUR_AGO": " heures(s) plus tôt",
|
||||
"MINUTE_AGO": " minute(s) plus tôt",
|
||||
"SECOND_AGO": "moins d'une minute",
|
||||
"EVENT_LOG": "LOG D'EVENEMENTS"
|
||||
"EVENT_LOG": "LOG D'ÉVÈNEMENTS"
|
||||
},
|
||||
"UNKNOWN_ERROR": "Des erreurs inconnues sont survenues. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||
"UNAUTHORIZED_ERROR": "Votre session est invalide ou a expiré. Vous devez vous connecter pour continuer votre action.",
|
||||
|
|
@ -1188,22 +1193,22 @@
|
|||
},
|
||||
"GC": {
|
||||
"CURRENT_SCHEDULE": "Planification actuelle",
|
||||
"GC_NOW": "Exécuter le GC maintenant",
|
||||
"JOB_HISTORY": "Historique de GC",
|
||||
"GC_NOW": "Purger maintenant",
|
||||
"JOB_HISTORY": "Historique de purge",
|
||||
"JOB_ID": "ID de tâche",
|
||||
"TRIGGER_TYPE": "Type de déclenchement",
|
||||
"LATEST_JOBS": "Dernière tâche pour {{param}}",
|
||||
"MSG_SUCCESS": "Garbage Collection effectuée",
|
||||
"MSG_SCHEDULE_SET": "La planification de la Garbage Collection a été configurée",
|
||||
"MSG_SCHEDULE_RESET": "La planification de la Garbage Collection a été réinitialisée",
|
||||
"MSG_SUCCESS": "Purge effectuée",
|
||||
"MSG_SCHEDULE_SET": "La planification de la purge a été configurée",
|
||||
"MSG_SCHEDULE_RESET": "La planification de la purge a été réinitialisée",
|
||||
"PARAMETERS": "Paramètres",
|
||||
"DELETE_UNTAGGED": "Supprimer les artefacts non tagués",
|
||||
"EXPLAIN": "GC est une opération gourmande en puissance de calcul qui peut impacter les performances du registre",
|
||||
"EXPLAIN_TIME_WINDOW": "Artifacts uploaded in the past 2 hours(the default window) are excluded from garbage collection",
|
||||
"EXPLAIN": "Purger est une opération gourmande en puissance de calcul qui peut impacter les performances du registre",
|
||||
"EXPLAIN_TIME_WINDOW": "Les artefacts téléversés dans les dernières 2 heures (fenêtre de temps par défaut) sont exclues de la purge",
|
||||
"DRY_RUN_SUCCESS": "Exécution à blanc déclenchée avec succès",
|
||||
"DELETE_DETAIL": "{{blob}} blob(s) and {{manifest}} manifest(s) deleted, {{size}} space freed up",
|
||||
"DELETE_DETAIL_DRY_RUN": "{{blob}} blob(s) and {{manifest}} manifest(s) could be deleted, {{size}} space could be freed up",
|
||||
"WORKERS_TOOLTIP": "Set the number of workers that can execute GC tasks in parallel, the default value is 1."
|
||||
"DELETE_DETAIL": "{{blob}} blob(s) et {{manifest}} manifeste(s) supprimé(s), {{size}} d'espace libéré",
|
||||
"DELETE_DETAIL_DRY_RUN": "{{blob}} blob(s) et {{manifest}} manifeste(s) peuvent être supprimé(s), {{size}} d'espace peut être libéré",
|
||||
"WORKERS_TOOLTIP": "Configurer le nombre de workers qui peuvent exécuter la purge en parallèle, la valeur par défaut est 1."
|
||||
},
|
||||
"RETAG": {
|
||||
"MSG_SUCCESS": "Artefact copié",
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1257,7 @@
|
|||
"DURATION": "Durée",
|
||||
"DETAILS": "Détails",
|
||||
"REPOSITORY": "Dépôt",
|
||||
"EDIT": "Editer",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"DISABLE": "Désactiver",
|
||||
"ENABLE": "Activer",
|
||||
"DELETE": "Supprimer",
|
||||
|
|
@ -1288,7 +1293,7 @@
|
|||
"NO_EXECUTION": "Nous n'avons trouvé aucune exécution !",
|
||||
"NO_HISTORY": "Nous n'avons trouvé aucun historique !",
|
||||
"DELETION": "Suppressions",
|
||||
"EDIT_TITLE": "Editer la règle de rétention de tags",
|
||||
"EDIT_TITLE": "Éditer la règle de rétention de tags",
|
||||
"LOG": "Log",
|
||||
"EXCLUDES": "Exclusions",
|
||||
"MATCHES": "Correspondances",
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1330,7 @@
|
|||
"IMMUTABLE_RULES": "Règle d'immutabilité",
|
||||
"ADD_RULE": "Ajouter une règle",
|
||||
"ADD_RULE_HELP_1": "Cliquez sur le bouton 'AJOUTER UNE REGLE' pour ajouter une règle.",
|
||||
"EDIT": "Editer",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"DISABLE": "Désactiver",
|
||||
"ENABLE": "Activer",
|
||||
"DELETE": "Supprimer",
|
||||
|
|
@ -1335,7 +1340,7 @@
|
|||
"REP_SEPARATOR": "Entrez de multiples repos,repo*,or **, séparés par des virgules",
|
||||
"TAGS": "Tags",
|
||||
"TAG_SEPARATOR": "Entrez de multiples tags, tag*, or **.",
|
||||
"EDIT_TITLE": "Editer la règle d'immutabilité de tags",
|
||||
"EDIT_TITLE": "Éditer la règle d'immutabilité de tags",
|
||||
"EXC": " excluant ",
|
||||
"MAT": " correspondant à ",
|
||||
"AND": " et",
|
||||
|
|
@ -1373,7 +1378,7 @@
|
|||
"API_KEY_REQUIRED": "L'APIKey est requise",
|
||||
"SKIP": "Passer la vérification du certificat",
|
||||
"ADD_SCANNER": "Ajouter un scanneur",
|
||||
"EDIT_SCANNER": "Editer le scanneur",
|
||||
"EDIT_SCANNER": "Éditer le scanneur",
|
||||
"TEST_CONNECTION": "TESTER LA CONNECTION",
|
||||
"ADD_SUCCESS": "Ajout avec succès de ",
|
||||
"TEST_PASS": "Test réussi",
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1402,7 @@
|
|||
"UNHEALTHY": "En mauvaise santé",
|
||||
"SCANNERS": "Scanneurs",
|
||||
"SCANNER": "Scanneur",
|
||||
"EDIT": "Editer",
|
||||
"EDIT": "Éditer",
|
||||
"NOT_AVAILABLE": "Non disponible",
|
||||
"ADAPTER": "Adaptateur",
|
||||
"VENDOR": "Vendeur",
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1435,7 @@
|
|||
"FILTER_HISTORIES_PLACEHOLDER": "Filtrer les historiques",
|
||||
"ADD_ACTION": "Nouvelle instance",
|
||||
"PREHEAT_ACTION": "Préchauffer",
|
||||
"EDIT_ACTION": "Editer",
|
||||
"EDIT_ACTION": "Éditer",
|
||||
"ENABLE_ACTION": "Activer",
|
||||
"DISABLE_ACTION": "Désactiver",
|
||||
"DELETE_ACTION": "Supprimer",
|
||||
|
|
@ -1464,13 +1469,13 @@
|
|||
"UPDATE_FAILED": "Échec de la mise à jour de l'instance",
|
||||
"REQUEST_PREHEAT_SUCCESS": "Requête de préchauffage effectuée",
|
||||
"REQUEST_PREHEAT_FAILED": "Requête de préchauffage échouée",
|
||||
"DESCRIPTION": "description",
|
||||
"DESCRIPTION": "Description",
|
||||
"AUTH_MODE": "Mode d'authentification",
|
||||
"USERNAME": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"PASSWORD": "Mot de Passe",
|
||||
"TOKEN": "Token",
|
||||
"SETUP_NEW_INSTANCE": "Configurer une nouvelle instance",
|
||||
"EDIT_INSTANCE": "Editer l'instance",
|
||||
"EDIT_INSTANCE": "Éditer l'instance",
|
||||
"SETUP": {
|
||||
"NAME_PLACEHOLDER": "Entrer le nom de l'instance",
|
||||
"DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Entrer la description de l'instance",
|
||||
|
|
@ -1508,14 +1513,14 @@
|
|||
"ENABLED_POLICY_TITLE": "Activer la stratégie",
|
||||
"DISABLED_POLICY_TITLE": "Désactiver la stratégie",
|
||||
"DELETE_POLICY_SUMMARY": "Voulez-vous supprimer les stratégies {{names}} ?",
|
||||
"EDIT_POLICY": "Editer la Stratégie de Fournisseur P2P",
|
||||
"EDIT_POLICY": "Éditer la Stratégie de Fournisseur P2P",
|
||||
"ADD_POLICY": "Créer une Stratégie de Fournisseur P2P",
|
||||
"NAME_REQUIRED": "Le nom est requis",
|
||||
"PROVIDER_REQUIRED": "Le fournisseur est requis",
|
||||
"ADDED_SUCCESS": "Stratégie ajoutée avec succès",
|
||||
"UPDATED_SUCCESS": "Stratégie mise à jour avec succès",
|
||||
"EXECUTE": "EXECUTER",
|
||||
"EXECUTE_SUCCESSFULLY": "Executé avec succès",
|
||||
"EXECUTE_SUCCESSFULLY": "Exécuté avec succès",
|
||||
"EXECUTE_TITLE": "Confirmer l'execution de la Stratégie",
|
||||
"EXECUTE_SUMMARY": "Voulez-vous exécuter la stratégie {{param}} ?",
|
||||
"STOP_TITLE": "Confirmer l'arrêt de l'exécution",
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1550,7 @@
|
|||
"MANUAL": "Manuel",
|
||||
"SCHEDULED": "Planifié",
|
||||
"EVENT_BASED": "Basé évènement",
|
||||
"EVENT_BASED_EXPLAIN_LINE1": "La stratégie sera évaluée chaque fois que les événements suivants se produiront :",
|
||||
"EVENT_BASED_EXPLAIN_LINE1": "La stratégie sera évaluée chaque fois que les évènements suivants se produiront :",
|
||||
"EVENT_BASED_EXPLAIN_LINE2": "Un artefact est poussé",
|
||||
"EVENT_BASED_EXPLAIN_LINE3": "Un artefact est labellisé",
|
||||
"EVENT_BASED_EXPLAIN_LINE4": "Un artefact est scanné",
|
||||
|
|
@ -1566,8 +1571,8 @@
|
|||
"PAGE_SIZE": "Taille de la page"
|
||||
},
|
||||
"SYSTEM_ROBOT": {
|
||||
"READ": "Lecture",
|
||||
"CREATE": "Création",
|
||||
"READ": "Lire",
|
||||
"CREATE": "Créer",
|
||||
"ARTIFACT": "Artefact",
|
||||
"ADD_ROBOT": "Ajouter un robot",
|
||||
"UPDATE_ROBOT": "Mettre à jour le robot",
|
||||
|
|
@ -1596,8 +1601,8 @@
|
|||
"PROJECTS_MODAL_SUMMARY": "Voici les projets couverts par ce compte robot.",
|
||||
"CREATE_ROBOT": "Créer un compte robot Système",
|
||||
"CREATE_ROBOT_SUMMARY": "Créez un compte robot système qui couvrira des projets spécifiques. Choisissez \"Couvrir tous les projets\" pour appliquer à tous les projets existants et futurs",
|
||||
"EDIT_ROBOT": "Editer un compte robot Système",
|
||||
"EDIT_ROBOT_SUMMARY": "Editer un compte robot système. Choisissez \"Couvrir tous les projets\" pour appliquer à tous les projets existants et futurs",
|
||||
"EDIT_ROBOT": "Éditer un compte robot Système",
|
||||
"EDIT_ROBOT_SUMMARY": "Éditer un compte robot système. Choisissez \"Couvrir tous les projets\" pour appliquer à tous les projets existants et futurs",
|
||||
"EXPIRATION_TIME": "Date/Heure d'Expiration",
|
||||
"EXPIRATION_TIME_EXPLAIN": "L'heure d'expiration (en jours, le point de départ est l'heure de création) du jeton du compte robot. Pour ne jamais expirer, entrer \"-1\".",
|
||||
"EXPIRATION_DEFAULT": "jours (défaut)",
|
||||
|
|
@ -1614,8 +1619,8 @@
|
|||
"LEGACY": "Legacy",
|
||||
"CREATE_PROJECT_ROBOT": "Créer un compte robot",
|
||||
"CREATE_PROJECT_ROBOT_SUMMARY": "Créer un compte robot pour ce projet",
|
||||
"EDIT_PROJECT_ROBOT": "Editer le compte robot",
|
||||
"EDIT_PROJECT_ROBOT_SUMMARY": "Editer le compte robot pour ce projet",
|
||||
"EDIT_PROJECT_ROBOT": "Éditer le compte robot",
|
||||
"EDIT_PROJECT_ROBOT_SUMMARY": "Éditer le compte robot pour ce projet",
|
||||
"NOT_FOUND": "Nous n'avons trouvé aucun robot!",
|
||||
"SELECT_ALL": "Sélectionner tout",
|
||||
"UNSELECT_ALL": "Désélectionner tout",
|
||||
|
|
@ -1635,8 +1640,8 @@
|
|||
"FINAL_SYSTEM_NAME_TIP": "Le nom final du robot du projet se compose du préfixe et de la saisie actuelle",
|
||||
"PUSH_AND_PULL": "Push",
|
||||
"PUSH_PERMISSION_TOOLTIP": "L'autorisation 'push' ne peut pas fonctionner seule, elle doit fonctionner avec l'autorisation 'pull'",
|
||||
"STOP": "Stop",
|
||||
"LIST": "Liste",
|
||||
"STOP": "Arrêter",
|
||||
"LIST": "Lister",
|
||||
"REPOSITORY": "Dépôt",
|
||||
"EXPIRES_IN": "Expire dans",
|
||||
"EXPIRED": "Expiré"
|
||||
|
|
@ -1829,37 +1834,37 @@
|
|||
"DATE_PICKER_SELECTED_LABEL": "{FULL_DATE} - Sélectionné"
|
||||
},
|
||||
"BANNER_MESSAGE": {
|
||||
"BANNER_MESSAGE": "Banner Message",
|
||||
"MESSAGE_TYPE": "Message type",
|
||||
"CLOSABLE": "Closable",
|
||||
"FROM": "From",
|
||||
"TO": "To",
|
||||
"SUCCESS": "Success",
|
||||
"BANNER_MESSAGE": "Message de la bannière",
|
||||
"MESSAGE_TYPE": "Type de message",
|
||||
"CLOSABLE": "Fermable",
|
||||
"FROM": "De",
|
||||
"TO": "À",
|
||||
"SUCCESS": "Succès",
|
||||
"INFO": "Info",
|
||||
"WARNING": "Warning",
|
||||
"WARNING": "Avertissement",
|
||||
"DANGER": "Danger",
|
||||
"ENTER_MESSAGE": "Enter your message here"
|
||||
"ENTER_MESSAGE": "Entrer votre message ici"
|
||||
},
|
||||
"SECURITY_HUB": {
|
||||
"SECURITY_HUB": "Security Hub",
|
||||
"ARTIFACTS": "artifact(s)",
|
||||
"SCANNED": "scanned",
|
||||
"NOT_SCANNED": "not scanned",
|
||||
"TOTAL_VUL": "Total Vulnerabilities",
|
||||
"TOTAL_AND_FIXABLE": "{{totalNum}} total with {{fixableNum}} fixable",
|
||||
"TOP_5_ARTIFACT": "Top 5 Most Dangerous Artifacts",
|
||||
"TOP_5_CVE": "Top 5 Most Dangerous CVEs",
|
||||
"SECURITY_HUB": "Tableau de bord de sécurité",
|
||||
"ARTIFACTS": "artefact(s)",
|
||||
"SCANNED": "scannés",
|
||||
"NOT_SCANNED": "non scannés",
|
||||
"TOTAL_VUL": "Total de vulnérabilités",
|
||||
"TOTAL_AND_FIXABLE": "{{totalNum}} total dont {{fixableNum}} corrigeables",
|
||||
"TOP_5_ARTIFACT": "Top 5 des Artefacts les plus Dangereux",
|
||||
"TOP_5_CVE": "Top 5 des CVEs les plus Dangereuses",
|
||||
"CVE_ID": "CVE ID",
|
||||
"VUL": "Vulnerabilities",
|
||||
"VUL": "Vulnérabilités",
|
||||
"CVE": "CVEs",
|
||||
"FILTER_BY": "Filter by",
|
||||
"OPTION_ALL": "All",
|
||||
"OPTION_PROJECT_ID_NAME": "Project Name",
|
||||
"SEARCH": "SEARCH",
|
||||
"REPO_NAME": "Repository Name",
|
||||
"TOOLTIP": "All filters except CVSS3 only support exact matches",
|
||||
"NO_VUL": "We could not find any vulnerability",
|
||||
"INVALID_VALUE": "The CVSS3 score should range between 0 and 10",
|
||||
"PAGE_TITLE_TOOLTIP": "The comprehensive artifact count comprises the cumulative total of individual artifacts, including artifact accessories, as well as child artifacts associated with the image index and CNAB artifacts"
|
||||
"FILTER_BY": "Filtrer par",
|
||||
"OPTION_ALL": "Tous",
|
||||
"OPTION_PROJECT_ID_NAME": "Nom du Projet",
|
||||
"SEARCH": "CHERCHER",
|
||||
"REPO_NAME": "Nom du Dépôt",
|
||||
"TOOLTIP": "Tous les filtres sauf CVSS3 ne supportent que des correspondances exactes",
|
||||
"NO_VUL": "Nous n'avons trouvé aucune vulnérabilité",
|
||||
"INVALID_VALUE": "Le score CVSS3 doit être compris entre 0 et 10",
|
||||
"PAGE_TITLE_TOOLTIP": "Le décompte complet des artefacts comprend le total cumulé des artefacts individuels, y compris les accessoires des artefacts ainsi que les artefacts enfants associés à l'index de l'image et les artefacts CNAB."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user